El participio pasado

GRAMÁTICA
      Inicio

I.  Formación de los participios pasados regulares

II.  Participios pasados irregulares

III.  Concordancia del participio pasado




I.  Formación de los participios pasados regulares

-AR -ado
-ER
-IR
-ido

Ejs: cant-ar → cant-ado
       bail-ar → bail-ado
       com-er → com-ido
       s-er → s-ido
       dorm-ir → dorm-ido
       irido

En algunos casos, en los verbos en -ER e -IR, cuando la raíz del verbo termina en vocal fuerte, será necesario acentuar la I de la terminación:

Ejs: le-er → le-ído
       re-ír → re-ído

Pero no si la raíz del verbo termina en vocal débil:

Ejs: constru-ir → constru-ido
       distribu-ir → distribu-ido

Volver al principio


II.  Participios pasados irregulares


Principales participios pasados irregulares:


VERBO PARTICIPIO PASADO Traducción Y TAMBIÉN Traducción
abrir abierto XXXXXX entreabrir entreabierto XXXXXX
reabrir reabierto XXXXXX
absolver absuelto XXXXXX disolver disuelto XXXXXX
resolver resuelto XXXXXX
cubrir cubierto XXXXXX descubrir descubierto XXXXXX
encubrir encubierto XXXXXX
recubrir recubierto XXXXXX
decir dicho XXXXXX contradecir contradicho XXXXXX
predecir predicho XXXXXX
pero: bendecir bendecido XXXXXX
y: maldecir maldecido XXXXXX
escribir escrito XXXXXX adscribir adscrito XXXXXX
circunscribir circunscrito XXXXXX
inscribir inscrito XXXXXX
manuscribir manuscrito XXXXXX
prescribir prescrito XXXXXX
proscribir proscrito XXXXXX
reinscribir reinscrito XXXXXX
rescribir rescrito XXXXXX
sobrescribir sobrescrito XXXXXX
subscribir subscrito XXXXXX
suscribir suscrito XXXXXX
transcribir transcrito XXXXXX
trascribir trascrito XXXXXX
hacer hecho XXXXXX deshacer deshecho XXXXXX
rehacer rehecho XXXXXX
licuefacer licuefacto XXXXXX
rarefacer rarefacto XXXXXX
satisfacer satisfecho XXXXXX
tumefacer tumefacto XXXXXX
morir muerto XXXXXX      
poner puesto XXXXXX anteponer antepuesto XXXXXX
disponer dispuesto XXXXXX
exponer expuesto XXXXXX
imponer impuesto XXXXXX
oponer opuesto XXXXXX
posponer pospuesto XXXXXX
proponer propuesto XXXXXX
reponer repuesto XXXXXX
superponer superpuesto XXXXXX
suponer supuesto XXXXXX
yuxtaponer yuxtapuesto XXXXXX
pudrir podrido XXXXXX      
romper roto XXXXXX pero: corromper corrompido XXXXXX
ver visto XXXXXX entrever entrevisto XXXXXX
prever previsto XXXXXX
volver vuelto XXXXXX desenvolver desenvuelto XXXXXX
devolver devuelto XXXXXX
envolver envuelto XXXXXX
revolver revuelto XXXXXX

(Ver también el doble participio

Volver al principio


III.  Concordancia del participio pasado

Cuando el participio pasado forma parte de una construcción verbal, de un tiempo compuesto, nunca ha ningún tipo de concordancia, tal como puede ocurrir en otros idiomas.

Ejs: He roto una ventana
       La mujer se ha lavado
       Los amigos se han enfadado
       Las cartas que he escrito
       Las revistas que he leído

Sin embargo, no hay que olvidar que el participio pasado tiene un aspecto/carácter de adjetivo, y que en otras ocasiones, como en la forma pasiva; habrá concordancia:

Ejs: El Escorial fue construido por el rey Felipe II
       La novela "El Quijote" fue escrita por Miguel de Cervantes Saavedra
       Las pirámides eran construidas por los artesanos egipcios
       Durante vuestra ausencia, los niños serán cuidados por una niñera
       Los soldados estaban atrapados en un callejón sin salida

(Ver también la voz pasiva)

Así como cuando lo que prevalece es el aspecto de adjetivo:

Ejs: Entra frío por la ventana rota
       Las mujeres cocinaron la perdices cazadas por sus esposos
       Las personas elegidas en el sorteo obtuvieron un premio

Volver al principio